Text this: The fully compressed subgroup membership problem