Seol mar théacs é seo: Search for trilepton signatures from associated gaugino pair production