Text this: High-precision measurement of the W boson mass with the CDF II detector