Anfonwch hwn fel neges destun: Measuring the transition to homogeneity with photometric redshift surveys