Anfonwch hwn fel neges destun: Implications of changes in the Northern Hemisphere circulation for the detection of anthropogenic climate change