Відправити по sms: The family problem: hints from heterotic line bundle models