Text this: Compulsory medical intervention versus external constraint in pandemic control