Text this: Y-system for scattering amplitudes