SMS versenden: Ironies of the American State