Відправити по sms: Quasinormal modes and holography