Text this: Measures of three-dimensional anisotropy and intermittency in strong Alfvénic turbulence