Seol mar théacs é seo: First and second sound in a compressible 3D bose fluid