Seol mar théacs é seo: A stochastic model for tumor control probability that accounts for repair from sublethal damage