Text this: Measuring the masses of planets around young active stars