Text this: Inertial spontaneous symmetry breaking and quantum scale invariance