Describir: Constraining Stellar-mass Black Hole Mergers in AGN Disks Detectable with LIGO