Anfonwch hwn fel neges destun: The transverse-momentum spectrum of Higgs bosons near threshold at NNLO