Textmeddelande: Dichotomous dynamics of magnetic monopole fluids