Translating Kōminka: shaping narratives of Japanese rule in Taiwan through translation post-1975
This thesis explores the role of translators in shaping historical, political and cultural narratives of Japanese colonial rule in Taiwan (1895-1945). It focuses on the translation into Mandarin Chinese of Japanese-language texts written by Taiwanese women between 1934 and 1943, drawing on a corpus...
Egile nagusia: | |
---|---|
Beste egile batzuk: | |
Formatua: | Thesis |
Hizkuntza: | English |
Argitaratua: |
2022
|
Gaiak: |