Anfonwch hwn fel neges destun: Jitter-correction for IR/UV-XUV pump-probe experiments at the FLASH free-electron laser