Pošljite SMS: Addressing the gender pain gap