Text this: Theoretical characterisation of the radial and translational motion of coated microbubbles under acoustic excitation