Text this: Predicting loop conformational ensembles