Text this: How surgical trainee research collaboratives achieve success: a mixed methods study to develop trainee engagement strategies