Anfonwch hwn fel neges destun: Transition to subcritical turbulence in a tokamak plasma