Deakstadieđáhus: Avatars and arrows in the brain