Text this: Propagation instabilities of high-intensity laser-produced electron beams