Zaslat SMS: Circumferential buckling instability of a growing cylindrical tube