Pošljite SMS: On the membrane paradigm and spontaneous breaking of horizon BMS symmetries