Translating the ‘Hebraeo-Hellenic Apostles’: Hugh Broughton and the Scholarly Context of the English New Testament

Translating the ‘Hebraeo-Hellenic Apostles’: Hugh Broughton and the Scholarly Context of the English New Testament

It is well known that the sixteenth century’s surge of vernacular biblical translation was enabled by a greater knowledge of Greek and Hebrew. But by the century’s end, the most exciting work on these languages had far surpassed issues of comprehension. In the chiefly continental, Latinate world of...

Cur síos iomlán

Sonraí bibleagrafaíochta
Príomhchruthaitheoir:	Macfarlane, K
Formáid:	Journal article
Foilsithe / Cruthaithe:	Oxford University Press 2017

Míreanna comhchosúla

Hugh Broughton (1549-1612): scholarship, controversy and the English Bible
de réir: Macfarlane, K
Foilsithe / Cruthaithe: (2017)

Hugh Broughton and the King James Bible, revisited
de réir: Macfarlane, K
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

The Utilization of the Old Testament in the Book of Acts of the Apostles
de réir: Adeyinka Samson Adewumi, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023-06-01)

The Vir Tricultus: an investigation of the classical, Jewish and Christian influences on Jerome's translation of the Psalter Iuxta Hebraeos
de réir: Cameron, J
Foilsithe / Cruthaithe: (2006)

Generalized Broughton polynomials and characteristic varieties
de réir: Thang Nguyen Tat
Foilsithe / Cruthaithe: (2013-03-01)

A comparative study of the concept of "apostle" In the Holy Qur'an and the New Testament
de réir: Rasoul Razavi, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018-12-01)

Africa platform for New Testament scholars
de réir: Ernest van Eck
Foilsithe / Cruthaithe: (2020-12-01)

The Record Players: DJ Revolutionaries (Bill Brewster and Frank Broughton)
de réir: Scott Gaule
Foilsithe / Cruthaithe: (2012-11-01)

The importance of the Dead Sea Scrolls for the study of the explicit quotations in <i>Ad Hebraeos</i>
de réir: Gert J. Steyn
Foilsithe / Cruthaithe: (2016-11-01)

Review of Hugh Magennis, 'Translating Beowulf: Modern Versions in English Verse'
de réir: Leneghan, F
Foilsithe / Cruthaithe: (2012)

apostle
de réir: Bockmuehl, M
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

THE APOSTLE /
de réir: Thor, Brad.
Foilsithe / Cruthaithe: (2009)

Aspects of Gender Neutral Language in Selected English and Polish Translations of the New Testament
de réir: Gomola Aleksander
Foilsithe / Cruthaithe: (2016-07-01)

Canopy-forming kelp forests persist in the dynamic subregion of the Broughton Archipelago, British Columbia, Canada
de réir: L. Man, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2025-03-01)

Nietzsche apostle /
de réir: Sloterdijk, Peter, 1947-, author, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

The apostles of silence
de réir: Maksymilian Kozłowski
Foilsithe / Cruthaithe: (2005-12-01)

Why Was the New Testament Translated into Hebrew?
de réir: Shuali Eran
Foilsithe / Cruthaithe: (2016-06-01)

Subverting Traditional Models, While Exploring Women’s Sexuality, in Not Wisely but Too Well (1867) by Rhoda Broughton
de réir: Marino Elisabetta
Foilsithe / Cruthaithe: (2016-12-01)

The Rule of Apostle of Allah and his Legacy, the Islamic System, the Foundation of the State (A scholarly and investigative analysis)
de réir: Muhammad Mushtaq Kalota
Foilsithe / Cruthaithe: (2022-06-01)

Willem Christiaan van Manen: A Dutch Radical New Testament scholar
de réir: E. Verhoef
Foilsithe / Cruthaithe: (1999-12-01)

Tertullian, Apostolicity, and the Apostles
de réir: Geoffrey David Dunn
Foilsithe / Cruthaithe: (2024-09-01)

The Things That Mark an Apostle
de réir: Jaap Doedens
Foilsithe / Cruthaithe: (2021-01-01)

Physician-apostles for Christ
de réir: Reinout Vander Hulst, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021-07-01)

The Apostles and the Apostolic Church
de réir: Chandra Gunawan
Foilsithe / Cruthaithe: (2017-06-01)

Ann Hughes, Gangraena and the Struggle for the English Revolution
de réir: Mario Caricchio
Foilsithe / Cruthaithe: (2005-12-01)

The Concise Greek-English Lexicon of the New Testament
de réir: Tuckett, C
Foilsithe / Cruthaithe: (2010)

Influence of Theodore Beza on the English New Testament
de réir: Backus, I, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (1976)

"The Apostle of the Apostles," Prostitute or Penitent? A Typology of Mary Magdalene in the Homilies of Gregory the Great
de réir: Magdalena Jóźwiak
Foilsithe / Cruthaithe: (2024-12-01)

The Lingering Hellenism
de réir: Fanel Stroe
Foilsithe / Cruthaithe: (2022-01-01)

The Byzantine Hellene
de réir: Mila Popović
Foilsithe / Cruthaithe: (2021-12-01)

The Translation of the New Testament into Hebrew in the Eyes of Franz Delitzsch
de réir: Eran Shuali
Foilsithe / Cruthaithe: (2019-01-01)

The vocabulary of righteousness in Martin Luther’s New Testament translations
de réir: Jones, HS
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Peter: Apostle for the whole church
de réir: Bockmuehl, M
Foilsithe / Cruthaithe: (2001)

The Paul of History and the Apostle of Faith
de réir: N. T. Wright
Foilsithe / Cruthaithe: (1978-05-01)

Female Apostle(s) at the Roots of Christianity
de réir: Runar M. Thorsteinsson
Foilsithe / Cruthaithe: (2023-04-01)

Saint Adalbert – the Apostle of Silesia
de réir: Anna Pobóg-Lenartowicz
Foilsithe / Cruthaithe: (2017-06-01)

Apostle Peter and the «Acacian schism»
de réir: M. GRATSIANSKIY
Foilsithe / Cruthaithe: (2015-06-01)

The Acts of The Apostles: Fact or Fiction?
de réir: Chandra Han
Foilsithe / Cruthaithe: (2020-09-01)

And so the Master became the Apostle
de réir: Marialina García Escobio, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2012-06-01)

On Google Translate: Students’ and Lecturers’ Perception of the English Translation of Indonesian Scholarly Articles
de réir: Menik Winiharti, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021-11-01)