Anfonwch hwn fel neges destun: Digital media and the entrenchment of right-wing populist agendas