Text this: Fine scales of decay of operator semigroups