Text this: Categorical Tensor Network States