Seol mar théacs é seo: The volume of the black hole interior at late times