Seol mar théacs é seo: Obesity in Britain: gluttony or sloth?