Seol mar théacs é seo: Efficient microwave-to-optical conversion using Rydberg atoms