Telefona gönder: Existence of global weak solutions to kinetic models for dilute polymers