Text this: Comparative genomics of vertebrate Fox cluster loci