Գրեք սա: Continuum and discrete models of dislocation pile-ups. I. Pile-up at a lock