Text this: Chimpanzee culture in context (comment on “Blind alleys and fruitful pathways in the comparative study of cultural cognition” by Andrew Whiten)