Text this: Cumulants as non-Gaussian qualifiers