Text this: Community structure in temporal multilayer networks, and its application to financial correlation networks