Text this: Receiver psychology and the design of animal signals.