Ideology, censorship and translation across genres: past and present

Ideology, censorship and translation across genres: past and present

Bibliographic Details
Main Authors:	McLaughlin, M, Muñoz-Basols, J
Format:	Journal article
Published:	Routledge 2016

Similar Items

MANIPULATION OF TRANSLATOR: UNCONSCIOUS TRANSLATION CENSORSHIP OF IDEOLOGICAL PHENOMENA (ON THE BASIS OF ENGLISH TRANSLATIONS OF VALERIAN PIDMOHYLNYI’S NOVELS)
by: Malaiko, Serhii
Published: (2022-12-01)

Martin McLaughlin, Javier Muñoz-Basols (eds.) (2021). Ideology, Censorship and Translation
by: Jasmina Markič
Published: (2021-12-01)

T(y)ranslators – Agents of Authority and Censorship in Translation
by: Raluca GHENȚULESCU
Published: (2023-10-01)

Going beyond the comfort zone: multilingualism, translation and mediation to foster plurilingual competence
by: Muñoz-Basols, J
Published: (2019)

he ‘Fabulous Dragon’s Teeth’: Censorship and Self-Censorship in the Italian Translation of <i>Paradise Lost</i>
by: Daniele Borgogni
Published: (2015-05-01)

Sergius of Radonezh in the ideological confrontation of the Russian past and present
by: N. V. Asonov
Published: (2014-12-01)

Internet translation, censorship and homosexuality : translating brokeback mountain in Chinese communities
by: Liu, Qian
Published: (2017)

Translation and censorship in Martín Fierro´s English Version by Catherine Ward
by: Sara J. Iriarte
Published: (2023-07-01)

A case study on Of Mice and Men: a comparison of the censorship process in the translation of sensitive texts across decades
by: Chua, Louis Mei Ting
Published: (2023)

Machine translation : past, present, future /
by: 218433 Hutchins, W. J.
Published: (1986)

Censorship
by: José Edil Guimarães de Medeiros
Published: (2024-02-01)

Revisiting The Confessions of Nat Turner: Censorship in its Spanish Translation
by: Miguel Sanz Jiménez
Published: (2023-10-01)

Translation strategies for game localization in relation to China's censorship mechanism
by: Pay, Sherlyn Pei Jie
Published: (2021)

Defusing censorship : the librarian's guide to handling censorship conflicts/
by: 226797 Jones, Frances M.
Published: (1983)

Translation and Genre
by: Alexandra-Maria Vrinceanu
Published: (2023-12-01)

Free-Market Censorship
by: Mark McNaught

The US migratory novel: toward the ideology of genre
by: Svitlana Chernyshova
Published: (2023-08-01)

Translational Bioinformatics: Past, Present, and Future
by: Jessica D. Tenenbaum
Published: (2016-02-01)

Censorship in Translation in the Soviet Union: The Manipulative Rewriting of Howard Fast's Novel
by: Sherry, S
Published: (2010)

Ideological Manipulation in the Form of Official Censorship: Audiovisual Tie-ins of Bestselling Novels in Spain under Franco
by: Cristina Gómez Castro
Published: (2016-02-01)

Censorship Crisis
by: Jana Hallová
Published: (2023-11-01)

On the Road to Censorship
by: Rohit Sarma
Published: (2023-03-01)

Introducing Genre(s) in Translation
by: Sorina Ciobanu
Published: (2023-12-01)

Madness across genres
by: Tan Yiwen
Published: (2011)

Past and present ideologies in South African schooling: towards a framework of ethics
by: Petro van Niekerk
Published: (2012-12-01)

Past and present ideologies in South African schooling: towards a framework of ethics
by: Petro van Niekerk
Published: (2012-12-01)

Renewing Athens: the ideology of the past in Roman Greece
by: McHugh, S
Published: (2017)

“A War Between Buffoons”? Censorship and Self-Censorship in Postcolonial Literature
by: Lorenzo Mari
Published: (2015-05-01)

Censorship is like capillarity
by: Viala, A
Published: (2009)

Censorship and public morality/
by: 311795 MacMillan, P. R.
Published: (1983)

Internet Governance and Censorship /
by: Fuentes, Osbaldo, author 640064, et al.
Published: (2012)

Censorship in People’s Poland
by: Grzegorz Łęcicki
Published: (2017-05-01)

Aspects of creativity in adult animation: an overview of censorship and self-censorship in Western countries
by: Tomas Mitkus
Published: (2023-01-01)

Apollon Grigoriev’s Translations from Shakespeare: Creative Laboratory, Censorship History, Critical Assessments
by: Andrei P. Dmitriev
Published: (2022-09-01)

History in uniform : military ideology and the construction of Indonesia's past /
by: 435059 McGregor, Katharine E.
Published: (2007)

Geopolitical aspects of prudery, or Stalin as the breeches maker: political censorship and puritan censorship in the USSR
by: Duccio Colombo
Published: (2015-05-01)

Book selection and censorship in the sixities/
by: 291800 Moon, Eric
Published: (1969)

Teaching film censorship and controversy /
by: 248688 Readman, Mark, et al.
Published: (2005)

Self-censorship : Singapore's shame /
by: 318162 Gomez, James, et al.
Published: (2000)

Banned : book censorships in the schools/
by: 173380 Rogers, Donald
Published: (1988)