Text this: Algebraically contractible topological tensor network states