Seol mar théacs é seo: Approximate Bayesian computation with path signatures