Textmeddelande: Television and anthropology: an unhappy marriage?