Seol mar théacs é seo: Breakdown of the quantum Hall effect in an electron-hole system