發送短信: Politics, subjectivity and the public/private distinction