Seol mar théacs é seo: Sum rules & Tauberian theorems at finite temperature